Ayer fué la presentación de este libro de vocablos de la Sierra de San Vicente en Castillo de Bayuela.

Un libro cuanto menos curioso para la gente joven de la Sierra, ya que a pesar que alguna vez hemos oído estas palabras de nuestros abuelos pocas veces las utilizamos en nuestro vocabulario diario, pensando que estaban mal dichas.

Todo lo contrario estas palabras son el lenguaje nuestro, el de nuestra comarca y gracias a Pablo Fernandez y su hija Gema Fernandez que han hecho una gran labor de trabajo de campo y documentación para parir este libro que contiene nada mas y nada menos que 1304 terminos del lenguaje de nuestros antepasados que muchos de ellos se siguen utilizando, y que seguramente se seguiran utilizando.

Quien no conoce el "VELAHI", "AÑURGAR", "MORGAÑO" y muchos mas que recoge este libro y que animo a disfrutar de él.

El ayuntamiento de Bayuela los distribuyen al precio módico de 5 euros, pero si estais interesados me los podeis pedir a mi (al mismo precio), si sois socios de la asociación amigos de la sierra san vicente los recibireis gratuitamente.

Desde aquí quiero dar las gracias y animar a Pablo ha que siga trabajando en la recuperación de la vida tradicional de los pueblos, en sus costumbres, en su lenguaje, pues para los que somos mas jovenes agradecemos esa sabiduría popular que tienen nuestros mayores que no podemos olvidar porque es lo nuestro, nuestra tierra.